Ф. Шопен Вальс ля-минор для 2 гитар.

Вальс Шопена ля-минор очень нежный и трогательный, изысканный и немного печальный.

 В оригинале был написан для фортепиано, но мягкий тембр гитары способен внести в звучание этого произведения новые светлые тона. Начиная работу над переложением ля-минорного вальса для гитары , мне хотелось полностью сохранить авторский нотный текст -как аккорды , исполняемые в аккомпанементе , так и мелодическую линию. С этой целью было решено сделать переложение для дуэта гитар . При переложении мелодии, исполняемой первой гитарой , я постаралась использовать позиции на грифе, способствующие наиболее плавному и однородному звучанию инструмента. Я отдавала предпочтение прижатым струнам , избегая излишнего использования открытых струн . Дело в том, что на некоторых инструментах одна и таже струна в открытом и прижатом состоянии дает несколько различную окраску звуку , таким образом некоторые ноты могут отличаться от общей мелодической линии. Поэтому в партии первой гитары очень подробна указана аппликатура.

 Партия второй гитары или аккомпанемента довольно простая , поэтому  аппликатура указана минимально. Пожалуй весь авторский нотный текст удалось довольно точно перенести на гитарный гриф. Единственным отступлением является квинтоль в 21 такте . 2 последних звука квинтоли в оригинале следует исполнять на октаву выше. Но тут пришлось следовать удобству исполнения данной квинтоли на гитаре.

Что касается художественного образа и настроения этого не побоюсь сказать "волшебного" вальса , то лучшим вариантом красивого воплощения с эстетической и музыкальной стороны является вот это  видео (см.ниже).Если посмотреть внимательно , то на видео происходит самое настоящее волшебство . Голубь оживляет девочку , она вдыхает жизнь в голубые розы,розы оживляют леди с цветами ,а затем к танцу присоединяются 2 лошади и 3 голубя ....и даже дом кажется ожившим и одухотворенным . Танцуют все.... Логический ряд очень похож на сюжет русской народной сказки "Репка" в канонической версии, не полежащей никаким сокращениям -мышка за кошку , кошка за жучку, жучка за внучку ну и т.д 

 И в завершении ноты  

http://queenguitar.by/content/vals-lya-minor

46 Вальс ля минор Фредерик Шопен

Поделитесь этой информацией